Accreditation and certification ?
Accreditation and certification are actually verification procedures which, as a rule, are both often considered as supplementary assessment processes. Nevertheless, they are distinguished by the context in which they are utilised.
Par définition, l’accréditation est délivrée après évaluation, par un organisme d’accréditation reconnu par ses pairs, qui atteste que les organismes d’évaluation de la conformité disposent de la compétence technique et organisationnelle à réaliser des essais, des analyses, des activités d’inspection et de certification.
As for certification, it is an attestation delivered after an assessment by an accredited conformity assessment body which confirms with competence and impartiality that a product, service, management system, or person conforms to the required criteria laid out in a recognised standard. accrédité qui témoigne avec toute compétence et impartialité, la conformité d’un produit, d’un service, d’un système de management, ou d’une personne en fonction des normes standards exigés.
En sommes :
Accréditation = vérification de la compétence d’un organisme réalisant le contrôle
Certification = vérification de la conformité selon des exigences spécifiques
Par définition, l’accréditation est délivrée après évaluation, par un organisme d’accréditation reconnu par ses pairs, qui atteste que les organismes d’évaluation de la conformité disposent de la compétence technique et organisationnelle à réaliser des essais, des analyses, des activités d’inspection et de certification.
As for certification, it is an attestation delivered after an assessment by an accredited conformity assessment body which confirms with competence and impartiality that a product, service, management system, or person conforms to the required criteria laid out in a recognised standard. accrédité qui témoigne avec toute compétence et impartialité, la conformité d’un produit, d’un service, d’un système de management, ou d’une personne en fonction des normes standards exigés.
En sommes :
Accréditation = vérification de la compétence d’un organisme réalisant le contrôle
Certification = vérification de la conformité selon des exigences spécifiques